Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD), y de la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), se facilita la siguiente información.

Responsable: Camping Sierra de Francia, S.L.U.

NIF: B37221843.

Dirección del establecimiento: El Casarito, 37659 Nava de Francia, Salamanca, España.

Correo electrónico: campingsierradefrancia@gmail.com

Teléfono: +34 661 535 704.

Sitio web: https://campingsierradefrancia.com/

Camping Sierra de Francia, S.L.U. es responsable de los tratamientos de datos personales que determine en relación con la gestión de sus consultas, reservas, servicios de alojamiento y comunicaciones.

El domicilio social del responsable deberá confirmarse y, si difiere de la dirección del establecimiento, incorporarse a esta información.

2. Naturaleza del sitio web

Camping Sierra de Francia es un establecimiento turístico situado en El Casarito, en el municipio de Nava de Francia, Salamanca.

Su sitio web tiene como finalidad ofrecer información sobre las instalaciones, modalidades de alojamiento, servicios, temporadas de apertura y entorno turístico.

La web permite contactar con el establecimiento mediante teléfono, correo electrónico y WhatsApp para solicitar información o consultar la disponibilidad de alojamientos.

La navegación por los contenidos públicos no requiere crear una cuenta de usuario ni registrarse.

No obstante, la utilización de los medios de contacto y la formalización de reservas pueden implicar el tratamiento de datos personales.

3. Categorías de datos personales

Los datos tratados dependerán de la relación establecida con el camping.

3.1. Consultas y solicitudes de información

Cuando una persona contacte voluntariamente con el establecimiento podrán tratarse:

  • Nombre y apellidos, cuando se faciliten.
  • Dirección de correo electrónico.
  • Número de teléfono.
  • Contenido de la consulta.
  • Fechas de estancia solicitadas.
  • Número de personas y modalidad de alojamiento.
  • Información adicional facilitada voluntariamente.

Se recomienda no comunicar datos personales innecesarios ni información especialmente sensible.

3.2. Reservas y estancias

Cuando se tramite una reserva o se preste un servicio de alojamiento podrán tratarse, según corresponda:

  • Datos identificativos y de contacto.
  • Fechas de entrada y salida.
  • Modalidad de alojamiento contratada.
  • Número de personas alojadas.
  • Información necesaria para gestionar la reserva.
  • Datos de facturación y pago, cuando proceda.
  • Comunicaciones relacionadas con la estancia.
  • Datos exigidos por la normativa aplicable al registro de viajeros y a los establecimientos de hospedaje.

Los datos que deban recogerse por obligación legal se limitarán a los exigidos por la normativa correspondiente.

3.3. Datos técnicos de navegación

La prestación técnica del sitio puede implicar el tratamiento de:

  • Dirección IP.
  • Fecha y hora de las solicitudes.
  • URL o recurso solicitado.
  • Información técnica del navegador y dispositivo.
  • Datos de funcionamiento, seguridad y diagnóstico.

El alcance concreto de estos tratamientos depende de la infraestructura y de los proveedores utilizados.

La existencia de registros técnicos en los servidores de alojamiento no implica necesariamente que el titular acceda a ellos o los utilice para identificar a sus visitantes.

4. Finalidades del tratamiento

Los datos personales podrán tratarse para las siguientes finalidades, cuando correspondan.

Atención de consultas

Recibir, gestionar y responder solicitudes de información sobre el establecimiento, sus servicios, disponibilidad, precios y condiciones.

Gestión de reservas

Tramitar solicitudes, confirmar reservas, gestionar modificaciones y cancelaciones y mantener las comunicaciones necesarias con las personas interesadas.

Prestación del servicio de alojamiento

Gestionar la llegada, estancia y salida de los huéspedes, así como las incidencias o solicitudes relacionadas con los servicios contratados.

Obligaciones administrativas y legales

Cumplir las obligaciones fiscales, contables, turísticas y de registro de viajeros que resulten aplicables.

Funcionamiento técnico y seguridad

Facilitar el funcionamiento del sitio web y prevenir o gestionar incidencias técnicas y de seguridad.

Comunicaciones comerciales

No se declara la utilización de los datos de contacto para campañas publicitarias automatizadas ni para el envío de boletines comerciales.

Si en el futuro se incorporan estas actividades, deberán establecerse previamente las bases jurídicas y los mecanismos de información y oposición o consentimiento que correspondan.

5. Bases jurídicas del tratamiento

Las bases jurídicas dependerán de la finalidad concreta.

Consultas y reservas

El tratamiento necesario para atender solicitudes de disponibilidad, gestionar reservas y prestar servicios contratados podrá basarse en el artículo 6.1.b del RGPD: ejecución de un contrato o aplicación de medidas precontractuales solicitadas por la persona interesada.

Obligaciones legales

Los tratamientos necesarios para cumplir obligaciones fiscales, contables, turísticas o de registro de viajeros podrán basarse en el artículo 6.1.c del RGPD.

Comunicaciones ordinarias

Las comunicaciones no vinculadas directamente a una contratación podrán basarse, cuando proceda y previa valoración, en el interés legítimo del responsable conforme al artículo 6.1.f del RGPD.

Funcionamiento y seguridad

Los tratamientos técnicos determinados por el responsable que sean necesarios para el funcionamiento y la seguridad del sitio podrán basarse, cuando proceda, en el interés legítimo previsto en el artículo 6.1.f del RGPD.

Los tratamientos realizados autónomamente por proveedores externos deberán examinarse conforme a sus respectivas funciones y responsabilidades.

Consentimiento

Cuando una finalidad concreta requiera consentimiento, este deberá solicitarse de forma libre, específica, informada e inequívoca.

El consentimiento podrá retirarse cuando corresponda, sin afectar a la licitud del tratamiento anterior.

Estas bases jurídicas no sustituyen las obligaciones específicas aplicables a cookies y tecnologías similares.

6. Conservación de los datos

Los datos personales se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades que motivaron su tratamiento.

Consultas

Los datos de consultas se conservarán durante el tiempo necesario para atenderlas y, posteriormente, durante los plazos que correspondan para gestionar posibles responsabilidades.

Reservas y estancias

Los datos vinculados a reservas y servicios de alojamiento se conservarán mientras resulte necesario para la gestión de la relación contractual y, posteriormente, durante los plazos exigidos por las obligaciones legales aplicables.

Facturación y obligaciones administrativas

Los documentos y datos sometidos a obligaciones fiscales, contables o administrativas se conservarán durante los plazos legalmente establecidos.

Registro de viajeros

Los datos sujetos a la normativa de registro de viajeros se conservarán y comunicarán conforme a las obligaciones específicas que resulten aplicables al establecimiento.

Datos técnicos

Los registros técnicos estarán sujetos a los plazos establecidos por los proveedores correspondientes y, cuando el responsable pueda determinarlos, al principio de limitación de conservación.

No se establece un plazo único para todas las categorías de datos porque sus finalidades y obligaciones son diferentes.

Los plazos concretos deberán documentarse en la gestión interna de los tratamientos.

7. Destinatarios y proveedores

La gestión del sitio web, las comunicaciones y la actividad del establecimiento puede requerir la intervención de proveedores tecnológicos y administrativos.

GitHub Pages

El sitio web utiliza una infraestructura de publicación estática basada en GitHub Pages.

Este proveedor puede intervenir en el tratamiento de determinados datos técnicos asociados a la navegación y prestación del servicio.

Correo electrónico

Las comunicaciones dirigidas a campingsierradefrancia@gmail.com se gestionan mediante Gmail, servicio de Google.

WhatsApp

El establecimiento ofrece WhatsApp como medio de comunicación para consultas y reservas.

Cuando una persona utiliza este canal, sus comunicaciones también están sujetas a las condiciones y políticas de privacidad del proveedor de WhatsApp.

El tratamiento que determine el camping sobre los mensajes recibidos se realizará conforme a las finalidades y bases jurídicas descritas en esta política.

Otros destinatarios

Cuando corresponda, podrán intervenir proveedores de servicios administrativos, contables, fiscales o tecnológicos necesarios para la actividad del establecimiento.

También podrán comunicarse datos a administraciones públicas y autoridades competentes cuando exista una obligación legal.

La condición jurídica de cada proveedor deberá determinarse atendiendo al servicio concreto y a los acuerdos aplicables.

No se prevé la venta de datos personales de clientes o visitantes a terceros.

8. Registro de viajeros y obligaciones de hospedaje

La actividad de alojamiento turístico puede estar sujeta a obligaciones legales de recogida, conservación y comunicación de datos de viajeros.

Estas obligaciones se rigen, entre otras disposiciones aplicables, por el Real Decreto 933/2021, de 26 de octubre, y su normativa de desarrollo.

El establecimiento deberá recoger únicamente los datos exigibles y realizar las comunicaciones legalmente previstas a través de los procedimientos establecidos por las autoridades competentes.

Los tratamientos realizados para cumplir estas obligaciones se basarán en el artículo 6.1.c del RGPD.

Los datos recogidos con esta finalidad no se utilizarán automáticamente para otras finalidades incompatibles.

9. Transferencias internacionales

La utilización de proveedores tecnológicos internacionales, como GitHub, Google o WhatsApp, puede implicar tratamientos o transferencias de datos fuera del Espacio Económico Europeo.

Cuando exista una transferencia internacional sujeta al RGPD, deberá contar con un mecanismo jurídico válido conforme a su capítulo V.

Entre estos mecanismos pueden encontrarse las decisiones de adecuación aplicables o las garantías apropiadas previstas legalmente.

La identificación de los mecanismos concretos requiere comprobar la documentación contractual y de privacidad vigente de cada proveedor.

Esta política no presupone que todos los datos se almacenen exclusivamente dentro de la Unión Europea.

10. Derechos de las personas interesadas

Las personas cuyos datos personales sean tratados podrán ejercer, cuando proceda, los siguientes derechos:

  • Acceso a sus datos personales.
  • Rectificación de datos inexactos.
  • Supresión de datos.
  • Limitación del tratamiento.
  • Oposición al tratamiento.
  • Portabilidad de los datos.
  • Retirada del consentimiento cuando el tratamiento se base en él.

También tienen derecho a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados cuando concurran las condiciones previstas en el artículo 22 del RGPD.

Para ejercer estos derechos pueden dirigirse a:

campingsierradefrancia@gmail.com

El responsable podrá solicitar información adicional cuando sea necesaria para verificar la identidad de la persona solicitante.

Las solicitudes se atenderán dentro de los plazos establecidos por la normativa aplicable.

11. Reclamaciones ante la autoridad de control

Si una persona considera que el tratamiento de sus datos personales vulnera la normativa, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)

https://www.aepd.es/

También puede contactar previamente con el responsable mediante el correo electrónico indicado en esta política.

12. Cookies y tecnologías similares

Según la configuración declarada actualmente, el sitio no utiliza Google Analytics.

Google Search Console es una herramienta de análisis de la presencia del sitio en los resultados de Google y no requiere, por sí misma, instalar cookies de seguimiento en los dispositivos de quienes visitan esta web.

La utilización de otras cookies o tecnologías similares deberá comprobarse atendiendo al comportamiento efectivo del sitio y de los recursos externos incorporados.

Si se introducen tecnologías que requieran consentimiento, se proporcionará la información correspondiente y se habilitarán los mecanismos exigidos antes de utilizarlas.

La ausencia de un aviso emergente no exime de cumplir la normativa aplicable.

Puede consultarse información adicional en la Política de cookies.

13. Enlaces a sitios externos

La web del Camping Sierra de Francia puede incluir enlaces a sitios de administraciones públicas, establecimientos turísticos, servicios de mapas, rutas, instituciones y otros recursos.

Al acceder a estos sitios, la persona usuaria queda sujeta a las condiciones y políticas de privacidad establecidas por sus respectivos responsables.

El camping no determina los tratamientos de datos realizados autónomamente por dichas páginas externas.

14. Seguridad de los datos

El responsable procurará aplicar medidas técnicas y organizativas apropiadas al riesgo de los tratamientos que determine, conforme al artículo 32 del RGPD.

Estas medidas deberán adaptarse a la naturaleza de los datos, las herramientas utilizadas y las obligaciones de la actividad turística.

La utilización de proveedores externos no elimina las responsabilidades que correspondan al titular del establecimiento.

Ningún sistema conectado a Internet puede garantizar una seguridad absoluta.

15. Modificaciones de esta política

Esta política podrá actualizarse para reflejar cambios en los tratamientos de datos, proveedores, funcionalidades del sitio, actividad del establecimiento o normativa aplicable.

Las modificaciones sustanciales deberán reflejarse en la versión publicada.

Cuando un cambio exija información específica o consentimiento, se aplicarán las medidas correspondientes antes de iniciar el nuevo tratamiento.

Última actualización: 15 de noviembre de 2026.